Resumo de Memórias e Cotidiano do Rio de Janeiro no Tempo do Rei: trechos selecionados das cartas de Luís Joaquim dos Santos Marrocos

A seleção acompanha dez anos de cartas enviadas do Rio de Janeiro a Lisboa, no tempo em que a corte portuguesa viveu no Brasil. Marrocos veio cuidando dos caixotes da Real Biblioteca e conta as agruras da travessia e da instalação dos livros na nova sede. As primeiras cartas destilam má vontade: o calor, os bichos, os costumes da terra, tudo lhe parece inferior a Lisboa. Aos poucos, porém, o tom muda: o funcionário zeloso prospera, cria raízes e passa a defender a cidade que antes maldizia. Pelas páginas passam os preços dos alimentos, as epidemias, as procissões, os aniversários reais e as cerimônias da corte. A escravidão aparece no dia a dia doméstico, registrada com a naturalidade cruel do tempo — documento precioso e incômodo. Não faltam boatos e maledicências: Marrocos comenta nomeações, desgraças alheias e os bastidores do paço. O casamento com uma brasileira sela a transformação: o português da Real Biblioteca torna-se, sem o planejar, homem do Brasil. Quando a corte regressa a Lisboa, ele fica — e suas últimas cartas respiram já o clima que desembocaria na Independência. O leitor fecha o volume com a sensação rara de ter espiado a história pelo buraco da fechadura, na voz de quem a viveu sem solenidade.