Resumo de Redondilhas

O volume recolhe a produção de Camões em medida velha: vilancetes, cantigas e glosas em versos curtos, herdados da tradição dos cancioneiros. Nessas formas breves, o poeta exercita o engenho: recebe um mote, muitas vezes alheio, e o desenvolve em voltas de argúcia surpreendente. O amor é o grande tema, tratado ora com galanteria cortesã, ora com malícia popular, num registro mais leve que o dos sonetos. Desfilam damas esquivas, olhos que ferem e queixas de amante, temperadas por trocadilhos e jogos de conceito tipicamente peninsulares. Há espaço para o humor e para a sátira miúda do cotidiano, em que o poeta ri das convenções e de si mesmo. A certa altura, porém, a voz muda: nos poemas do desconcerto do mundo, Camões constata a desordem de uma época em que o mérito perde e a fortuna manda. O ponto culminante é Sôbolos rios que vão por Babilônia, longa glosa do salmo do exílio, em que Babilônia e Sião figuram a terra do desterro e a pátria da alma. Nessa elegia monumental, o poeta reflete sobre memória, perda e redenção, elevando a redondilha à máxima dignidade espiritual. O contraste entre a graça dos versos ligeiros e a gravidade do canto do exílio revela a amplitude do gênio camoniano. Ao final, o leitor compreende que a medida velha, nas mãos de Camões, foi instrumento tão poderoso quanto o decassílabo dos clássicos. Fica a impressão de ter convivido com o poeta em sua intimidade: brincando, amando, sofrendo e, sempre, transformando tudo em música verbal.