Os Lusíadas é um poema épico de Luís Vaz de Camões, publicado pela primeira vez em Lisboa em 1572. Tem dez cantos, escritos em oitavas, ou seja, estrofes de oito versos. O assunto central é a viagem de Vasco da Gama à Índia, mas o poema inclui também a história de Portugal desde a origem do reino e uma intervenção constante de deuses antigos.
Do que trata Os Lusíadas
O poema começa com a proposição (“Que eu canto o peito ilustre Lusitano”), a invocação às Tágides, ninfas do rio Tejo, e uma dedicatória a um rei jovem, cujo nome o texto não dá. A ação principal abre quando a frota de Gama já navega longe de Portugal. No Olimpo os deuses discutem se devem ajudar os portugueses: Júpiter e Vênus os apoiam, e Baco, que teme perder a glória do Oriente, os combate com intrigas em Moçambique e em Mombaça. Em Melinde, o rei pede a Gama que conte a história de seu povo e da viagem. Esse relato ocupa os cantos III a V e inclui a origem de Portugal, o caso de Inês de Castro, a partida da frota e o gigante Adamastor. Nos cantos seguintes a frota chega a Calecute, Baco desperta a hostilidade dos mouros e Gama é detido, até conseguir voltar aos navios. No canto IX, Vênus oferece aos marinheiros uma ilha com ninfas, e no canto X Tétis lhes mostra a máquina do mundo.
Como ler o poema
O português de Camões tem sintaxe inversa e muitos nomes mitológicos. Esta edição não traz notas, então vale ter à mão um dicionário de mitologia. O poema também não é só elogio: no canto IV um velho na praia critica a “glória de mandar” e a “vã cobiça” no momento em que a frota parte, e no canto X o próprio poeta se queixa do desamparo em que escreve.
Sobre esta edição
O arquivo é um PDF de 160 páginas com os dez cantos completos. A nota de abertura diz que o texto vem da Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro, da USP, a partir de uma digitalização feita em Portugal pela FCCN e pelo Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, com a direção literária de Álvaro Júlio da Costa Pimpão. A grafia não foi atualizada para o português do Brasil (“üa”, “Vénus”, “enveja”). O cabeçalho do canto VI saiu errado, como “Canto IV”. Para outras obras do autor, veja Sonetos, Redondilhas e Canções e Elegias. Mais textos de Portugal estão em literatura portuguesa em PDF.







